
【原文刊于《浙江日报》2025年12月1日第8版思想周刊】
北京大学向勇教授和浙江大学李承华教授在第三届良渚论坛“中国历代绘画大系”国际研讨会第一分会场上的精彩阐述,发表于2025年12月1日《浙江日报》“思想周刊”。向勇教授立足数字浪潮,解码文化传播新路径;李承华教授深耕乡土田野,探寻文化根脉的传承密码。两位学者以学术智慧共绘文化新图景,特此转发,以飨读者。
向勇
(北京大学文化产业研究院院长)
党的二十届四中全会明确提出,“植根博大精深的中华文明,顺应信息技术发展潮流,发展具有强大思想引领力、精神凝聚力、价值感召力、国际影响力的新时代中国特色社会主义文化”“提升中华文明传播力影响力”。中华文化IP是以现象级中华文化符号为核心载体,承载民族精神与文化基因,并能转化为多元文化产品与商业形态的文化价值符号。在全球文化竞争转向“叙事、技术、产业”三位一体系统竞争的背景下,如何发挥数字技术的赋能作用,推动中华文化IP的创新化表达、国际化传播,是“十五五”时期提升中华文明传播力影响力的重要课题。
作为规模空前的国家级重大文化工程,“中国历代绘画大系”(以下简称“大系”)共收录了海内外263家文博机构的12405件(套)中国古代绘画藏品,构建起庞大的中国绘画数字资源库。挖掘“大系”资源、推动“大系”IP的创意转化,可以为中华文化IP的智能化传播提供鲜活实践与生动样本。
“大系”成为中华文化IP的核心价值
“大系”之所以具备成为超级文化IP的潜力,根本在于其深厚的文化积淀与独特的精神内核。
从资源维度来看,“大系”实现了中华文化视觉资源的系统性整合。它涵盖宫廷绘画、文人绘画、民间绘画等多元类型,囊括山水、花鸟、人物等题材,完整呈现了数千年来中国绘画的发展脉络与谱系。这些作品还承载着“天人合一”的哲学思想、“气韵生动”的审美追求、“家国情怀”的价值取向,构成了中华文化独一无二的精神标识。通过标准化的数字采集、高清还原与分类编目,原本分散于全球各地的中国古代绘画珍品集于“一系”,解决了传统文化资源保存难的问题,为IP开发增强了可持续性。
从价值维度看,“大系”蕴含着跨越时空的文化基因。中国绘画作为中华文化的视觉载体,凝结着中华民族共同的审美记忆与文化认同。“大系”所收录的《千里江山图》等经典作品,已超越艺术本身,成为海内外认知中国的文化符号。这种与生俱来的文化辨识度,使“大系”具备了IP化的核心条件,能够在跨文化、跨媒介传播中保持精神内核的一致性,既为国内受众提供文化归属感,也为国际传播奠定认知基础。
从技术维度来看,“大系”构建了高水平的数字基础设施。项目团队采用了超高清数字扫描、三维重建等先进技术,实现了绘画作品的精准复刻,为后续智能识别、语义建模与多模态转化提供了高质量的数据底座。
“大系”IP创意转化国际传播的实践路径
尽管“大系”具备得天独厚的文化IP开发条件,但在转化利用的实践中,还需要应对一些普遍性挑战。比如,现有AI技术难以精准提取风格、符号、历史背景等核心信息,制约了内容生产的深度创新;在传播中,不仅要呈现绘画的视觉效果,还要重点凸显其所承载的中华优秀传统文化;要开拓消费市场,实现持续的经济效益和文化影响力,还需要规模化的产品开发和专业化的市场运作等。
破解这些难题,关键在于实现“大系”从“数字资源库”向“文化IP生态系统”的转型。
一是夯实数据底座,构建可计算的绘画文化知识体系。通过数据整合与重构,实现文化数据的语义化与结构化,推动“大系”资源从“被记录”走向“被理解”,为IP智能化生产奠定基础。一方面,推进绘画要素的智能识别与语义建模。运用自然语言处理、图像识别、知识抽取等技术,按照笔墨技法、色彩体系、构图范式等维度对作品进行标注,将视觉资源转化为算法可识别的标签体系与语义网络。另一方面,推进绘画文化的算法化表达。提炼中国绘画作品中的审美与思想逻辑,开发具有中国美学特征的算法模型,让AI创作实现从简单模仿到精神再现的跃迁。
二是强化内容创制,打造覆盖不同受众与场景的多模态IP衍生体系。在数字内容领域,开发沉浸式与互动式产品。如运用VR、AR、元宇宙等技术,打造虚拟绘画博物馆;打造AI绘画创作工具,让普通用户也能参与绘制中国风绘画作品等。在文化创意领域,实现艺术美学与日常生活的融合。如提炼“大系”绘画作品的色彩、构图、意境,开发文创产品,实现IP的日常化生活化。在内容传播领域,构建跨媒介的叙事体系。将“大系”的丰厚文化资源转化为短视频、纪录片、动画、漫画等大众喜闻乐见的内容形式。比如制作《画里的中国》系列短视频,解读绘画作品背后的历史故事。
三是完善产业生态,构建“IP孵化-版权保护-运营传播-产业转化”全链条运营体系。建立IP协同开发平台和运营中心,专职负责IP的授权管理、版权保护与合作开发。推动IP应用场景与文旅产业深度融合,如在杭州宋城、良渚古城、西湖等场所,打造实景演出、互动游戏等绘画主题体验项目。强化版权保护与监管,运用区块链、智能版权识别等技术,为“大系”IP及衍生作品提供版权存证与溯源服务,维护IP运营的良好生态。
四是拓展国际传播,构建符合全球受众认知习惯的跨文化叙事传播体系。一方面,创新国际传播主体与形式。如打造以“大系”绘画元素为原型的虚拟数字人,作为中华文化国际传播的使者;与海外知名媒体合作,利用AI技术将相关内容转化为不同语言版本,讲述中国绘画背后的文化故事。另一方面,构建国际文化共创生态。发起“AI绘画文化共创计划”,参与世界文化的交流互鉴;在海外举办“大系”数字展览与文化交流活动,让海外受众直观感受到中国绘画的魅力;参与全球文化IP合作项目,推动“大系”融入国际影视、游戏作品,实现文化价值潜移默化的传播。
李承华
(浙江省文化特派员、浙江大学艺术与考古学院教授)
在担任浙江省文化特派员期间,我被派驻到杭州市富阳区洞桥镇文村村开展工作。一年多来,我们以国家级重大文化工程“中国历代绘画大系”(以下简称“大系”)为载体,推动中华优秀传统文化广泛传播、扎根乡土。对内,通过文化宣讲、“国宝+乡土”主题巡展,让大系与乡村生活共鸣,形成“展览-体验-分享”文化传播链,培育本土文化人才、联动研学资源,助力乡村文化振兴;对外,依托“大系”影响力,将其美学元素与乡土非遗、农耕文化、乡村旅游深度融合,打造农文旅一体化体验,让海内外游客在游玩和消费的过程中享受美学盛宴。
巡展破圈:让大系展览成为乡村的“生活场景”。文村是浙西群山中有着900多年历史的古村,历代村民种香榧、做豆腐、编竹器,农耕烟火气从未消散。在我们的策划下,2024年5月23日,“国家级重大文化工程‘中国历代绘画大系’”宣讲在文村文化礼堂进行;10月,“跟着文化特派员看‘大系’”乡村巡展首站在洞桥举办,拉开浙江乡村巡展的帷幕。展览以“浑厚华滋”为主题,构建“国宝图像—乡土叙事—村民参与”策展逻辑,核心思路为“三融”:融国宝于乡土,让经典画作与富阳山水、农耕生活共鸣;融传统于当代,将古画内涵转化为现代场景;融观看于参与,让村民成为“文化共建者”。展览分两大板块,“富阳文化篇”聚焦本土文化,如展出黄公望作品及临本;“乡村美学篇”以农耕文明与乡村文化为核心,如展出先秦至明清重农劝农画作,将古画山居场景与富阳乡村现实对应起来。此外,我们还开发了“乡村美学小课堂”,联动浙江大学“百生进百馆”项目,推动村民参与文化建设,让优秀传统文化“看得见、摸得着、用得上”。
品牌筑基:让“大系”美学成为文村的“文创基因”。我们从“大系”中汲取灵感,设计了“文村”乡村文化品牌。“状元百业”IP的设计灵感源自《耕织图》“百业兴旺”的乡村农耕场景,色彩则是从《黄甲图》提取“状元红”作为专属色。以文村产业为蓝本,从传统产业取竹编、桑蚕、耕作,延续田园意境;新兴业态纳入直播卖货,传递新时代的乡村匠人精神,让产业从“经济业态”升维为“文化载体”。
同时,我们也注重在文化传播中实现村民增收,遵循“从‘大系’来,到乡土去,为村民用”的原则,将“大系”美学转化为文创产品,实现“文化变资产”。这些文创收益是实实在在的——与文村强村公司合作推出的“文村共富礼包”,累计卖出1.5万多份,直接增收150多万元。现在还有村民主动上门问:“能不能给我家红薯粉做些文化设计?”当村民主动追求“文化美学”,文村已从“被动接受文化”变“主动创造文化”。
文村实践的启示:乡村美学传播的“三阶路径”。文村实践,是浙江省首创的文化特派员制度“种文化、育文化、兴文化”的生动体现,是以文化活化推动文化传播,以文化传播赋能乡村发展的有力印证。通过“活化”,“大系”唤醒并串联起了乡村沉睡的文化资源,实现了高雅和通俗、文化艺术与乡村美育的完美结合;通过“教化”,促使村民自觉接受优秀传统文化的熏陶,从旁观者变为参与者、传播者;通过“转化”,让文化从“展品”变“产品”,助力农产品销售和开拓文创市场。村民产业增收后更加重视文化建设,形成了“文化-产业-文化”的良性循环。如今,文化礼堂月均活动增加5次,村民文化参与度提升40%,农产品线下复购率增长25%。
“大系”下乡让中华优秀传统文化不仅“藏于馆、见于展”,更“活于乡、润于民”,为乡村文化振兴提供了中国美学文化与传播方案。