在江苏淮安博里镇，一个三面环水的中心岛上，坐落着一座白墙黛瓦的刺绣坊。岛上绿树成荫，枝条随风飘动，十几位绣娘正以针作笔、以线代色，有的绣人物，有的绣山水，有的绣动物，有的绣花卉……绣坊的主人是徐玉兄，而她的丈夫潘宇，则在不远处的田园诗画苑里，指导着农民画师们用红橙黄绿的明艳色彩描绘丰收的喜悦。

博里农民画与博里刺绣是江苏淮安博里镇孕育的一对“画绣合璧”的非遗瑰宝。

博里农民画发端于上世纪七十年代末，与上海金山、陕西户县等并称为中国四大农民画种。它植根于黄土地，以农村现实生活为题材，构图简洁饱满，色调跳跃统一，造型稚拙朴实，散发着浓郁热烈的乡土气息。

七岁起便在土墙上涂鸦的潘宇，如今已是博里农民画的省级非遗传承人。他累计创作1400余幅作品，其中《晨韵》被联合国总部永久收藏。但他最骄傲的，不是个人荣誉，而是他亲手带出的300多位农民画师。其中198人的作品获得省级以上奖项，36名残疾人学员通过画笔重拾生活信心。

博里刺绣拥有两百余年家族传承史。第五代传人徐玉兄，4岁看绣，7岁学艺，五十余载拈针走线，在继承传统的基础上融汇百家之长，形成了“精、细、雅、洁”的独特风格——以针代笔、以线代色，在布、丝、缎、绸上绣出人物山水、花鸟鱼虫。

时至今日，她已免费培训绣娘超过500人，带动周边200余名妇女就业。其中不少留守妇女、残疾人从零学起，实现了经济与精神的双重获益。

潘宇与徐玉兄，不仅是生活上的伴侣，更是艺术上的知音。他们将博里农民画与博里刺绣两项省级非遗创造性融合，打造出独一无二的“农民画绣”艺术形态。

潘宇的许多画作，人物原型就是他的妻子徐玉兄。他笔下那位飞针走线的绣娘，神情专注，姿态温婉——那正是徐玉兄日常创作的模样。而徐玉兄，则用一根根细如发丝的丝线，将丈夫的农民画原作一针一线地绣出来。农民画的热烈奔放，与刺绣的细腻温润，在她的指尖下奇妙交融：既有农民画的“魂”，又有刺绣的“韵”。

为了让更多乡亲受益，徐玉兄与潘宇探索出“公司+工作室”的运营模式：由公司统一接单、供料、销售，绣娘们只需在家安心创作，轻松兼顾家庭与事业。与此同时，夫妻二人还将农民画元素融入农副产品包装，进一步带动了乡村文旅发展。曾经默默无闻的苏北小镇博里，如今因“农民画绣”而远近闻名。

正是通过潘宇、徐玉兄的推动，博里农民画与博里刺绣得以深度融合。以刺绣再现农民画的原作韵味，既保留了民间绘画的质朴与热烈，又赋予了传统手工艺实用的时代价值，共同走出了一条“非遗赋能乡村振兴”的特色发展之路。

来源：北京大学海外传播办公室 北京大学文化产业研究院

编辑：陈文琪 李家瑜

审核：庞洁 冯元